COOPI Cascina Aperta

“COOPI Cascina Aperta”
Cascina Boldinasco pronta per ospitare grandi e piccini

Sabato 23 settembre COOPI apre le porte della sua sede centrale, la Cascina Boldinasco a Milano, in via Francesco De Lemene 50, per una giornata di festa per grandi e piccoli.

Torna, per il terzo anno consecutivo, “COOPI Cascina Aperta”, l’evento inserito nel calendario della manifestazione “Cascine Aperte” dell’Associazione Cascine Milano e del Distretto Agricolo Milanese.

La Cascina Boldinasco è la sede storica dell’ONG: è qui che i primi volontari di COOPI si stabilirono nel 1969, sotto concessione del Comune di Milano, per dare inizio alla grande avventura dell’Organizzazione. Situata in zona Certosa-Gallarate, a due passi dal Monte Stella, la Cascina Boldinasco ospita ancora oggi la sede principale dell’ONG.

L’evento si svolgerà nell’ampio cortile interno della cascina.

A partire dalle ore 16.00 spazio solidarietà con mercatino dell’artigianato e massaggi solidali a cura dei volontari di COOPI Brescia. Per i più piccoli invece laboratorio creativo con trucca bimbi, laboratorio di cucina e altre animazioni.

Lo spazio incontri si aprirà ufficialmente alle ore 18.00 con i saluti di Claudio Ceravolo, presidente COOPI. Seguirà la presentazione del Bilancio Sociale 2016 e l’incontro “Educazione in emergenza” con focus sull’intervento di COOPI in Medio Oriente.

E per finire “Cena & Jazz sotto le stelle”, una cena solidale per tutti, accompagnata da musica dal vivo. I fondi raccolti durante l’evento saranno destinati alla ricostruzione di quattro scuole in Iraq. I posti sono limitati, è gradita conferma entro il 20 settembre. Per info e prenotazioni contattare Marta Pavanello a pavanello@coopi.org tel 02.3085057.

COOPI – Cooperazione Internazionale è una organizzazione non governativa italiana che interviene da 50 anni per rompere il ciclo delle povertà e per accompagnare le popolazioni colpite da guerre, crisi socio-economiche o calamità naturali, verso la ripresa e lo sviluppo durato. Nota come la “Ong del fare”, COOPI è presente in 24 paesi del Sud del mondo, con 179 progetti umanitari che raggiungono quasi 2.3 milioni di persone. I fondi (circa 36 milioni di euro, nel 2015) provengono soprattutto da donatori istituzionali, su tutti la Commissione europea. Dal 1965 ad oggi, COOPI ha aiutato 100 milioni di persone realizzando 1.600 progetti in 64 Paesi, avvalendosi di 4.500 espatriati e 55.000 operatori locali. www.coopi.org

 

ALZHEIMER D’AMORE

Con “Alzheimer d’amore” torna nell’aula consiliare di Palazzo Marino “Area P. Milano incontra la Poesia” l’iniziativa promossa dalla Presidenza del Consiglio e dall’assessorato alla Cultura del Comune di Milano.

ALZHEIMER D’AMORE è un’antologia di poesie il cui denominatore comune è la malattia, raccolte dalla poetessa Franca Grisoni.

Domenica 17 settembre, dalle 10:30 alle 12:30 chiunque desideri passare una mattinata tra versi e rime potrà prendere parte gratuitamente all’evento, fino ad esaurimento posti.

Per maggiori informazioni: 02/88450300-50312, oppure presidenzacc@comune.milano.it 

CINECLUB FAMILY

Dal 10 settembre all’1 ottobre

MIC – MUSEO INTERATTIVO DEL CINEMA

Tutte le domeniche alle ore 15 un film dedicato a tutta la famiglia!

Dal 10 settembre 2017 presso il MIC – Museo Interattivo del Cinema ritorna il CINECLUB FAMILY, rassegna di film, programmati la domenica alle ore 15, dedicati a tutta la famiglia.   Si parte domenica 10 settembre alle ore 15 con l’ultima trasposizione della meravigliosa storia di Heidi (2015) di Alain Gsponer e si conclude domenica 1 ottobre alle ore 15 con lo strepitoso Baby Boss (2017) di Tom McGrath.   In programma, inoltre, due film che fanno parte della rassegna cinematografica legata all’XI edizione del Festival della Biodiversità, il recentissimo Richard – Missione Africa (2017) di Toby Genkel e Reza Memari, e Vita da camper (2006) d Barry Sonnenfeld con uno strepitoso Robin Williams.

Domenica 10 settembre h 15.00 Heidi Alain Gsponer, Ger./ Svezia, 2015, 106’. Con Bruno Ganz, Anuk Steffen. Adattamento cinematografico dell’intramontabile romanzo per bambini Heidi, frutto della fantasia dell’autrice svizzera Joahanna Spyri.

Domenica 17 settembre h 15.00 Vita Da Camper Barry Sonnenfeld, USA,2006,  98′. Con Robin Williams, Cheryl Hines. Bob Munro è un padre di famiglia benestante, che troverà la felicità solo durante un avventuroso e inaspettato viaggio in camper, direzione Colorado.

Domenica 24 settembre h 15.00 Richard – Missione Africa   Toby Genkel e Reza Memari, Lussemburgo, 2016, 90′, animaz.  Richard è un passero cresciuto in una famiglia di cicogne che cerca di dimostrare ai suoi genitori adottivi che anche lui può migrare in Africa come loro.

Domenica 1 ottobre h 15.00 Baby Boss Tom McGrath, USA, 2017, 97’, animaz. Il fratellino minore di Tim è speciale: sembra un bambino normale ma in realtà è una spia inviata dall’agenzia Baby Corp. Quando i genitori vengono rapiti, i due fratelli dovranno imparare a collaborare

FESTA DEL VICINATO

Venerdì 15 settembre si rinnoverà “La Festa del vicinato” in tutti i 9 Municipi della città.

Occasioni gratuite di svago e socializzazione per tutta la famiglia: musica, danze, giochi, cibo, balli, intrattenimenti, merende e aperitivi in cortili, ballatoi, piazzette.

L’iniziativa è organizzata in collaborazione con i Custodi Sociali e i Centri Socio Ricreativi Culturali del Comune di Milano.

Municipio 1

Corso di Porta Ticinese 98

ore 14,30… apertura in MUSICA

ore 15,00… presentazione del progetto “TI RACCONTO IO” a cura della referente del CAM SCALDASOLE

ore 16… dimostrazione di YOGA DELLA RISATA a cura dell’insegnante Laura Biraghi

ore 17… rappresentazione di DANZE POPOLARI PERUVIANE

ore 17,30… TOMBOLA!!!

ore 18,30… saluti in MUSICA

Inoltre BOOK CROSSING, attività per bambini, interviste e dirette da RADIO TICOSKA.

Municipio 2

VIA CESANA, 3

14.30 / 15.30 Accoglienza, Musica e ballo e Merenda per tutti.

15.30 / 19.30 Partecipazione dei ragazzi del CAG di via Tarabella 4

Lotteria con ricchi premi

Musica varia anni 70 e ballo

In contemporanea  Truccabimbi

Bolle di sapone

Giocolieri e giochi d’altri tempi

Verrà esposta una mostra fotografica (giochi dimenticati e giochi di corte)

17.00 /17.30 Esibizione Associazione Colori, presentazione Danza etnica Peruviana.

E TANTE ALTRE SORPRESE !!!

Dalle 19,30 alle 20,30   Cena sociale

Dalle 20.30 alle 22,00  Spettacolo teatrale “Cemento e l’eroica vendetta del letame”

22.30     Ci salutiamo

Municipio 3

VIA RIZZOLI 13/A

dalle 15.00

Accoglienza e allestimento mostra lavori artistici svolti dal Gruppo di Socialità–Spazio Comitato Rizzoli. A cura degli operatori della Custodia Sociale

Allestimento mostra disegni:  “Il quartiere che vorrei..” – Spazio Comitato Civitavecchia. A cura degli educatori del Progetto Troviamoci in 3

dalle ore 16.15

Laboratorio ludico per bambini alla scoperta dei “Giochi senza Frontiere” (a cura degli educatori del Progetto Troviamoci in 3)

dalle ore 16.30

Laboratorio d’arte “Disegno a quattro mani”, rivolto ad adulti e bambini (a cura degli operatori della Custodia Sociale)

dalle 17.00

Animazione Musicale a cura dei  “ I Revival”

dalle 17.30

TruccaBimbi e NuteMerenda (a cura degli operatori della Custodia Sociale)

dalle 18.00

Allestimento buffet (a cura degli operatori della Custodia Sociale)

Gara di ballo

alle 20.00

Saluti e chiusura.

Municipio 4

Piazzale Cuoco 7

15.30: Musica e balli

16.30: Esibizione del coro “canta che ti passa” (utenti delle socializzazioni “Mercoledì Musicali”)

Dalle 17.00: Trucca bimbi e intrattenimento bimbi a cura di Associazione El Modernista

17.30: merenda

Durante l’evento saranno esposti lavoretti creati dagli anziani che partecipano alle diverse socializzazioni e che contribuiscono alla decorazione del cortile per la festa.

Via dei Panigarola 1
Dalle 15.00

Musica dal vivo

Bookcrossing

Piazzale Ferrara
Dalle 15.00

Murales collettivo

Show cooking (h.16 17 e 18)

Liberalibri

Merenda per tutti!

Municipio 5

Via San Bernardo 29 – a Chiaravalle 

Intrattenimento musicale con fisarmonica a cura di francesco

Maxi-cruciverba e puzzle a gruppi per anziani e non solo

Rinfresco, musica dal vivo e karaoke a cura di duo glucosio

Attività ludico-creative per bambini: tiro al barattolo, trova le differenze, laboratorio botanico

Confezionamento di sali minerali a cura della coop. soc. koiné

Mostra “radici: le viandanti del desiderio” a cura dell’ass. terra rinata

Mercante in fiera per tutti

Tavolata condivisa con apericena

Via saponaro 36

Intrattenimento musicale

Esibizione degli ospite del CDI Vodia Cremoncini

Installazione di giant games autoprodotti a cura di CAG Lo Scrigno

Bookcrossing a cura di Libriontheroad

Letture animate e laboratori creativi a cura di Libriontheroad

Sportelo dello star bene a cura di ass. Fare assieme

Laboratori di pittura per tutti a cura di ass. Fare assieme

L’orto sotto casa a cura di Compagnia dell’anello

Laboratorio e spettacolo di clownerie a cura di #gratosoglio attivi gratosoglio sicuri e Collettivo clown

Pesca, tombolata e divertimento per tutte le età

Cena condivisa finale preparata e offerta da Fratelli di San Francesco, dalle volontarie della Comunità pastorale parrocchie Maria Madre della Chiesa e San Barnaba e dai custodi sociali……porta anche tu qualcosa da condividere con i tuoi vicini!!!

Municipio 6

Via Gola 7 

Ore 14.30 Musica dal vivo con DEMIS

ORE 16.00 DIMOSTRAZIONE DELL’ATTIVITA’ AGILMENTE a cura del servizio di Custodia Sociale

DALLE 16.30 MERENDA Dolce e Salata

ORE 16.30 LASCIA IL TIMBRO! – laboratorio per bambini e ragazzi

ORE 17.00 SPETTACOLO DI MAGIA COMICA E BOLLE con Vitaminaeci – Il mago Stralunato

PERFORMANCE DI CAPOEIRA a cura di Artè Danza e Capoeira

Municipio 7

VIA CRETA 13
Alle 14.30 Pomeriggio in musica con Raffaele Cavaliere e Donato e la sua band

Alle 15.00 minitorneo di calcio a tre, ping-pong, dama e scacchi a cura di Non solo compiti,
Truccabimbi a cura di Federica e Nonna Magda con i suoi divertenti laboratori per bambini e ragazzi

Alle 16.00 “Segui il volo di Apepé” laboratorio sulla storia del miele a cura di Mauro Veca

Alle 17.00 Letture per bambini e ragazzi con le volontarie del Patto per la lettura del Comune di Milano

Alle 17.30 sarà offerta una merenda grazie al contributo di tutti gli sponsor

Passioni in Mostra: mostre fotografiche, decorazioni e opere grafiche frutto della passione degli utenti

Installazione di Urban Knitting a cura del gruppo di socialità di via Creta

Raccontano le loro esperienze: Storie in Comune, i volontari di Cascina Linterno, animazione teatrale a cura dell’Associazione Compagnia teatrale Madonna dei Poveri

“Ora per ora” a cura della Banca del Tempo

Pesca a premi per bambini e adulti

VIALE MAR JONIO 3
Alle 14.30 Pomeriggio in musica con El Sentimiento Popular e
Momenti poetici: Poesie e racconti in diverse lingue

Alle 15.00 Truccabimbi

Alle 15.30 Letture per bambini e ragazzi con le volontarie del Patto per la lettura del Comune di Milano

Alle 16.30 giochi con il Ludobus sul viale Mar Jonio e alle 17.00 Giochi di bolle

Alle 17.30 sarà offerta una merenda grazie al contributo di tutti gli sponsor, del gruppo di Conosciamoci Cucinando e del Comitato di Quartiere San Siro

Bambini e cani, diventiamo amici, a cura di ACUA

Bookcrossing a cura della Biblioteca Condominiale Condivisa di via Pastonchi 2

Pannello di Urban Knitting a cura del gruppo maglia CPS di via Ugo Betti 189 e dei Custodi Sociali

Mostra di Ippica a cura dell’associazione Fenice e “Scatti” di Alberto Re

“La Bottega del Cuore” a cura di M.A.S.C.I.

Un fiore per ogni balcone, laboratorio di aromi e sapori a cura di Velocemente in collaborazione con Adelaide

Fareassieme e i volontari della Parrocchia San Protaso promuovono le loro attività

Pesca a premi per bambini e adulti in collaborazione con Amolavita Onlus

Municipio 8

Via Appennini 68
Dalle 15.00

Musica dal vivo e balli a cura di Patrizia

e dalle 16.30
giochi e animazione per i bimbi di tutte le età con:
Ludovelò di Spluf – Cooperativa Tuttinsieme

capanna delle storie del Cam-Municipio 8 e coop. La Giostra

Attività e giochi per i più piccini a cura dell’Associazione Mitades

Presentazione del laboratorio di Falegnameria di quartiere
a cura di Gallab

saranno inoltre presenti:
Officina dell’Abitare
Il Centro Socio Ricreativo “La porta del cuore”
Casa Alloggio Gabrieli – coop.Filo di Arianna
Il laboratorio occupazionale di via Ojetti
Associazione al Confine – Alzheimer Cafè Municipio 8
AUSER 19 e i suoi volontari

Per tutti: dolci, pizzette e una ricca merenda

Via Lopez 4 
Dalle 14.30

Musica dal vivo a cura del cantante Franco

Balli di gruppo e dimostrazione di Boogie

Esibizione dell’associazione amici della musica di Quarto Oggiaro

Karaoke per tutti

Giocolieri della Piccola Scuola di Circo

Pesca per grandi e piccini

Dimostrazione di Decoupage

Degustazione prodotti del SociOrto

Zucchero filato, pizzette, dolci e una ricca merenda

Chiuderemo con il nostro Dj latino Miguel

Collaborano alla festa:
CAM Sandro Lo Popolo via Lessona
“La Giostra” Coop. Sociale
Spazio Agorà e Progetto WeMI Capuana
Il Laboratorio Onlus
Progetto “ADOLESCENTI SICURI#CITTADINI ATTIVI”

Municipio 9

Piazza Bruzzano 8 – “CURT DEL GIASS”
Dalle 14.30

Accoglienza

Scambio di libri

Animazione

musica e balli

i giochi di una volta

scrittura cinese

esposizioni

esibizioni

collane matte

balli dal mondo

Seguirà APERICENA per tutti
Tutte le attività sono gratuite.

Ti aspettiamo!

con la collaborazione di
Servizio Custodi Sociali
Fondazione Aquilone Onlus
Coop. Soc. Diapason
Ass. Contatto
Coop. Soc. Filo di Arianna
Condominio Solidale di Bruzzano
Consultorio “Il Caminetto”
Comitato di Quartiere Comasina
Comitato Inquilini via Senigallia
Associazione Pace
Ass. AMEB Mother&Child Care
Parrocchia BV Assunta in Bruzzano
V.S.P. Bruzzano Onlus

Via Villani 3 (condominio Giuffré Villani)

Accoglienza

Palloncini e truccabimbi

Animazione

Musica e balli

Aforismi in panchina

Laboratorio teatrale

Esibizione rap-in-lab

Laboratorio di uncinetto

Volley e mini-calcio

Inaugurazione nuova sede custodi sociali

seguirà Apericena per tutti
tutte le attività sono gratuite.
ti aspettiamo!

con la collaborazione di
Servizio Custodi Sociali
Fondazione Aquilone Onlus
Coop. Soc. Diapason
Parrocchia S. Giovanni Evangelista
Fondazione Maria Anna Sala
Associazione Contatto
Associazione L’amico Charly
Associazione Mitades

CASA DEI DIRITTI Potenziato il servizio di consulenza legale gratuita

Lo SPORTELLO LEGALE gratuito, in Casa dei Diritti, si rinnova e oltre alla consulenza potrà offrire, sempre gratuitamente, l’orientamento verso una assistenza specialistica e, nei casi in cui sarà necessario, l’affidamento al patrocinio di un avvocato grazie a una convenzione trilaterale, stipulata lo scorso luglio, tra il Comune di Milano (Casa dei Diritti) – l’Associazione (appositamente costituita) Avvocati per la Casa dei Diritti.

Grazie alla convenzione trilaterale, l’avvocato, in caso di necessità, verrà immediatamente messo in contatto con il cittadino che ha bisogno di assistenza e l’Ordine degli Avvocati di Milano.

Lo sportello di consulenza legale gratuita, da oltre due anni, offre un servizio di orientamento legale per tutti i cittadini che abbiano bisogno di capire se un certo evento che li ha colpiti, o anche solo sfiorati, meriti di essere risolto con una causa o un intervento legale. Il servizio, completamente gratuito, è svolto tutti i giorni con il seguente calendario settimanale: lunedì diritto del lavoro; martedì diritto di famiglia; mercoledì diritto penale; giovedì diritto delle locazioni e condominiale e venerdì tematiche legate all’immigrazione.

Ogni pomeriggio dalle 14,30 alle 17,30 presso la Casa dei Diritti in via De Amicis 10, un avvocato accoglie i cittadini che vorranno esporre il loro problema per ricevere orientamento ed informazioni utili, pareri sulla fondatezza giuridica e sulla proponibilità eventuale di un’azione giudiziaria, chiarendo tempi e costi della giustizia, fornirà indicazioni semplici e chiare circa gli adempimenti necessari per l’inizio di un giudizio. Sarà offerto anche orientamento su eventuali soluzioni alternative all’apertura di una causa.

Si accede al servizio fissando un appuntamento o chiamando i numeri 02.884.41641 o scrivendo a pss.casadeidiritti@comune.milano.it
 

 

“InCanti DiVersi” evento di Teatro e Musica dal vivo dedicato alla sensibilizzazione e informazione sulla malattia di Alzheimer

Venerdì 15 settembre 2017, Ore 19.00 – 22.00La cooperativa Sociale Paloma 2000 onlus, in occasione della giornata mondiale dell’Alzheimer, presenta

InCanti diVersi

Evento tra musica e teatro dedicato alla sensibilizzazione Alzheimer

 

in collaborazione con

Walter Vinci Onlus e  Scuola di Teatro Paolo Grassi

a cura di

Paloma 2000

 

“Cos’è importante per te nella vita, papà”? Così comincia il dialogo tra un figlio e il padre affetto da Alzheimer: un uomo che cerca di prendere coscienza della sua condizione, sentendosi deluso, abbandonato dalla vita e da una realtà, che appare sempre più estranea. Tratto da Il vecchio re nel suo esilio di Arno Geiger, gli studenti della Scuola di Teatro Paolo Grassi e il Coro SonoraMente, presentano La voce dei ricordi, lo spettacolo di teatro e musica, in cui le pagine del libro si alternano con altre poesie ed interventi musicali,

La Cooperativa Paloma 2000 intende dar seguito al progetto La Conoscenza è Partecipazione per la sensibilizzazione sul tema dell’Alzheimer. Ancora una volta, l’arte diventa uno strumento per trasmettere emozioni, creare empatia, rendere comprensibile ciò che sembra lontano dalla nostra esperienza. Ospite speciale della serata sarà Sonoramente, il primo coro in Italia per la memoria fragile, progetto della Walter Vinci Onlus.

Musica e teatro insieme per l’Alzheimer!

 

Un evento che vuole avvicinare quante più persone possibili alla malattia ma soprattutto mira a coinvolgere anche i giovani nel percorso di informazione e sensibilizzazione sull’Alzheimer.

L’Arte è lo strumento più potente per trasmettere emozioni, mettere in relazione le persone e creare empatia, per questo Paloma 2000 organizza una serata tra teatro e musica dal vivo sul tema Alzheimer.

L’evento di sensibilizzazione sarà organizzato in collaborazione con la Scuola di Teatro Paolo Grassi e il primo coro di memoria fragile SonoraMente.

“SPAZIO ALLE PERIFERIE!”

Pubblicato sul sito del comune di Milano

AVVISO PUBBLICO DI SELEZIONE PER L’ASSEGNAZIONE IN LOCAZIONE A TERZI DI PICCOLI SPAZI AD ENTI SENZA FINE DI LUCRO DA DESTINARE ALLA REALIZZAZIONE DI PROGETTI SOCIALI, CULTURALI, EDUCATIVI E/O FORMATIVI A FRONTE DELLA PRESENTAZIONE DI UNA PROPOSTA PROGETTUALE DI UTILIZZO.

l’Amministrazione ha individuato alcuni spazi da assegnare a terzi per la realizzazione di progetti finalizzati allo sviluppo di attività sociali, culturali, educative e formative. L’utilizzo degli spazi ad uso diverso dal residenziale costituisce una risorsa importante ai fini della diversificazione funzionale e della integrazione tra soggetti, risorse e attività di livello locale e di scala cittadina, elementi questi che si ritiene possano costituire vere opportunità per elevare la qualità abitativa e relazionale dei quartieri.

 

CORSO DI ALFABETIZZAZIONE INFORMATICA

A partire da Giovedì 14 Settembre con orario 11.00-13.00 e con cadenza settimanale, inizieranno le lezioni di alfabetizzazione informatica per i cittadini milanesi over 65 presso Aula Digital del Pio Albergo Trivulzio.

E’ prevista giornata di Open Day per iscrizione e richiesta di informazioni Giovedì 7 Settembre alle ore 12.00 presso Aula Digital del Pio Albergo Trivulzio

I corsi per l’anno 2017/18 dei Civici centri di formazione professionale del Comune di Milano

Prende avvio il programma dei corsi dei Civici centri di formazione professionale del Comune di Milano. Più di 560 i corsi e le opportunità per accrescere la propria professionalità, rivolti a cittadini italiani e stranieri per facilitarne l’ingresso nel mondo del lavoro soprattutto nel settore manifatturiero e dei servizi.

I corsi per adulti spaziano dallo studio delle lingue straniere alla grafica, da corsi nell’area dell’ottica e della fotografia fino alla ristorazione, alla sartoria, al restauro e alla progettazione del verde. Spazio anche agli amanti dei giardini e del trompe-l’oeil e a chi vuol scoprire i segreti della liuteria sino alla moda ai servizi d’impresa e al web

Tra le novità l’avvio, presso la sede di via Visconti, del percorso fashion design costituito da contenuti finalizzati a sostenere la capacità ideativa della collezione moda: dalla cromatologia, ideazione e progettazione degli accessori moda, design del tessuto, conoscenza dei materiali tessili. L’insieme è volto a formare una figura in grado di ideare, progettare e realizzare una collezione di abbigliamento e accessori moda da proporre a imprenditori del settore. Sempre in via Visconti attivo anche il corso per optometristi, volto alla formazione di ottici specializzati per le attività non mediche in campo oftalmologico.

Tutte le informazioni sui corsi sono disponibili all’indirizzo web http://www.lavoroeformazioneincomune.it.

 

 

 

Comunicazione del Comune di Milano riguardante le novità normative sui vaccini

Il Comune di Milano ha inviato a tutte le famiglie dei circa 33 mila bambini che si preparano a frequentare asili nido e scuole dell’infanzia una comunicazione con tutte le informazioni utili riguardanti le novità introdotte a livello nazionale dalla Legge n. 119/2017 – si legge nella missiva – la quale prevede che i bambini e le bambine siano in regola con le vaccinazioni per poter frequentare nidi, scuole dell’infanzia, sezioni primavera, centri prima infanzia, tempi per le famiglie e ludoteche.

La lettera contiene  una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà che il Ministero della Salute ha predisposto come modulo di autocertificazione per le vaccinazioni perché se ne possa prendere visione, stamparlo e portarlo debitamente compilato a partire dall’1 settembre e comunque entro e non oltre lunedì 11 settembre 2017 alla Segreteria della scuola dei propri figli”.

La lettera alle famiglie e tutta la modulistica necessaria, la dichiarazione sostitutiva e la tabella relativa agli obblighi vaccinali, sono disponibili e scaricabili dal sito del Comune di Milano e dalla pagina dell’ATS (ex ASL) di Milano Città metropolitana.